{"id":864,"date":"2026-05-26T14:44:33","date_gmt":"2026-05-26T12:44:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sterzing-vipiteno.com\/ansitz-schwalbenegg\/"},"modified":"2026-08-17T13:29:30","modified_gmt":"2026-08-17T11:29:30","slug":"residenza-schwalbenegg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sterzing-vipiteno.com\/it\/residenza-schwalbenegg\/","title":{"rendered":"Residenza Schwalbenegg"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"864\" class=\"elementor elementor-864 elementor-191\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a18aae e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"66a18aae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a66c3ed elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-flex-hero\" data-id=\"6a66c3ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout_preset&quot;:&quot;storytelling&quot;,&quot;primary_button_shape&quot;:&quot;default&quot;,&quot;image_shape&quot;:&quot;sharp&quot;,&quot;box_shape&quot;:&quot;sharp&quot;}\" data-widget_type=\"flex-hero.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"has-shape-sharp shape-type-box ehp-flex-hero has-layout-preset-storytelling has-image-stretch\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ehp-flex-hero__overlay\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"ehp-flex-hero__content-container\">\n\t\t\t\t<p class=\"ehp-flex-hero__intro\">Citt\u00e0 di Vipiteno - Edifici storici<\/p><h2 class=\"ehp-flex-hero__heading\">Residenza Schwalbenegg<\/h2>\t\t\t<div class=\"ehp-flex-hero__ctas-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"ehp-flex-hero__image-wrapper\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca8a6a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ca8a6a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5274c562 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5274c562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5835aec6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5835aec6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dimora nobiliare tra Rinascimento e Barocco<\/strong><\/p><p>La Residenza Schwalbenegg \u00e8 una delle storiche dimore nobiliari di Vipiteno e ricorda il periodo in cui ricche famiglie cittadine ottennero prestigio sociale grazie al commercio, all\u2019amministrazione e all\u2019attivit\u00e0 mineraria. Come molte residenze storiche della citt\u00e0, anche questo edificio unisce cultura abitativa borghese, architettura rappresentativa e spirito nobiliare.<\/p><p>La residenza \u00e8 strettamente legata alla figura di Hans Selauer, appartenente a una stimata famiglia di Vipiteno. Nel 1538 egli venne elevato al rango nobiliare e ricevette il predicato \u201cvon Schwalbenegg\u201d, successivamente trasferito all\u2019edificio. La residenza divenne cos\u00ec simbolo dell\u2019ascesa sociale dei suoi proprietari e dell\u2019affermazione della nuova nobilt\u00e0 cittadina tirolese del Rinascimento.<\/p><p>L\u2019attuale aspetto barocco dell\u2019edificio deriva da un importante rifacimento avvenuto tra il 1720 e il 1730. In quel periodo molte antiche case patrizie e nobiliari di Vipiteno vennero trasformate secondo il gusto barocco, acquisendo facciate pi\u00f9 eleganti e ambienti pi\u00f9 rappresentativi. Anche la Residenza Schwalbenegg venne adattata al nuovo stile senza perdere il proprio carattere storico.<\/p><p>Dietro le mura della dimora si trovavano un tempo sale di rappresentanza, ambienti di servizio e spazi amministrativi. L\u2019edificio testimonia cos\u00ec il forte legame tra commercio, amministrazione e ascesa sociale nella storia di Vipiteno. Le famiglie benestanti influenzarono infatti non solo l\u2019economia cittadina, ma anche l\u2019aspetto architettonico della citt\u00e0.<\/p><p>Ancora oggi la Residenza Schwalbenegg ricorda l\u2019epoca di prosperit\u00e0 economica di Vipiteno e quelle famiglie che, grazie alla ricchezza e al favore imperiale, riuscirono a passare dalla condizione borghese al rango nobiliare. Tra Rinascimento e Barocco, l\u2019edificio racconta una storia di rappresentanza, trasformazione sociale e prestigio cittadino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Citt\u00e0 di Vipiteno &#8211; Edifici storici Residenza Schwalbenegg Dimora nobiliare tra Rinascimento e Barocco La Residenza Schwalbenegg \u00e8 una delle storiche dimore nobiliari di Vipiteno e ricorda il periodo in cui ricche famiglie cittadine ottennero prestigio sociale grazie al commercio, all\u2019amministrazione e all\u2019attivit\u00e0 mineraria. Come molte residenze storiche della citt\u00e0, anche questo edificio unisce cultura [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-864","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sterzing-vipiteno.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sterzing-vipiteno.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sterzing-vipiteno.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sterzing-vipiteno.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sterzing-vipiteno.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=864"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sterzing-vipiteno.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868,"href":"https:\/\/sterzing-vipiteno.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/864\/revisions\/868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sterzing-vipiteno.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}